char **explode(char *chaine, char *delimiter)
{
// Variable de retours
char **ret;
// Variable pour écupérer un mot
char *word;
// Taille totale des mots lus
int size;

// On initialise les variables (pour éviter tout conflits et valeurs aléatoires)
ret = NULL;
// On stoque le premier mot trouvé avant le délimiteur (voir man strtok)
word = strtok(chaine, delimiter);
size = 0;
// Début de la boucle, tant qu'on a un mot, on continue (je n'ai pas mis de doWhile à cause du 2nd argument de strtok qui doit être mis à NULL (lire le man de strtok)
while (word != NULL)
{
	// On alloue la place naisséssaire en mémoire pour stocker (size + 2) cases (donc, on ajoute une nouvelle case dans notre tableau à chaque tour de boucle (c'est ce qu'on appelle un tableau dynamique, je ferais un cours dessus)
	ret = realloc(ret, (size + 2) * sizeof(char*));
	// D'après le man de realloc, celui-ci retourne NULL en cas d'erreur, je vérifie donc qu'il n'y a eu aucune erreur
	if (ret == NULL)
		return (NULL);
	// Je copie le contenue de "word" (donc du mot trouvé) dans la case actuelle du tableau
	strcpy(ret[size], word);
	// Je récupère le prochain mot
	word = strtok(NULL, delimiter);
	// J'incrémente la taille du tableau
	++size;
}
// Je vérifie si ret est NULL
if (ret != NULL)
	// Si il ne l'est pas, c'est que le tableau a été remplis , j'ajoute donc un NULL à la dernière case du tableau, pour définir la fin de celui-ci
	// (Ce qui explique le size + 2 au niveau du realloc 
	ret[size] = NULL;
// Enfin, on renvois le tableau alloué (ne pas oublier de le free après utilisation )
return (ret);

}
</pre>
<p>J'espère avoir assez bien expliqué ^^</p>